第41章 新剧本
类别:
现代言情
作者:
字数:1888更新时间:25/08/04 00:49:48
“这样总算可以了吧?”柯桑姿竭力压抑内心的激动,脸上却依旧维持着平静的神色,“我找来的这位小翻译,各方面条件应该都符合你的要求吧?”
“简直是天作之合,完美至极!”
麦克连连摇头,语气中充满了赞叹,他忍不住提议,“柯,不知我是否有这个荣幸,能一睹你这位小翻译的芳容?之前一直只闻其声,未见其人。”
柯桑姿转头,用眼神询问宋佴的意见。
宋佴轻轻摇了摇头,表示拒绝。
“真是不好意思,她不太喜欢抛头露面。而且翻译工作嘛,只要业务能力过硬就行,长相如何,倒也无关紧要。”柯桑姿巧妙地开了个玩笑,掩饰了过去。
“当然,你说的有道理。好吧,那就恭喜你找到如此出色的翻译。期待着你的精彩表现,加油,老朋友。”
电话挂断,柯桑姿长舒一口气,看向宋佴的眼神中终于流露出难以抑制的兴奋。
“太厉害了,你是怎么跟上麦克语速的?那个老狐狸精得很,他给你挑的台词都是超长段落,如果对原著没有深入了解,你的翻译根本不可能达到他想要的效果。”
“我恰好拜读过这剧本的原著,而且是纯英文版本。”
宋佴淡淡一笑,语气平静而自信。
前世,柯桑姿与这次扬名国际的机会失之交臂,当时各大媒体争相报道,盛况空前。
出于好奇,宋佴特意借来这本著作的原版一探究竟。
万万没想到,这份无心之举,竟在今日派上了如此重要的用场。
柯桑姿兴奋不已,激动之情溢于言表:“果然,机会总是垂青有准备之人!你通过考验了,从今天起,你就是我的专属剧本翻译,至于价格嘛,你来定。”
对如今的柯桑姿而言,金钱早已不是最重要的东西。
到了她这个地位,真正渴望的是能在影视圈留下浓墨重彩一笔的机会。
而宋佴的出现,让她看到了触碰到这个机会的希望。
“按字数计算报酬吧。”宋佴略作思忖,给出了自己的报价,“一个字十元。”
“没问题,就这么定了。”
柯桑姿立刻让经纪人拿来拟定好的合同,当场与宋佴签订。
当宋佴看清合约上的结算货币时,不由得倒吸一口凉气。
刚才她所说的“元”,指的是国内通用的货币单位。而合同上白纸黑字写着的,却是以美元结算!也就是说……最终的报酬,将比她刚才的报价高出六七倍之多!
这简直是天上掉馅饼!
努力稳住心神,她一笔一划,郑重地在合同上签下自己的名字。
“合作愉快。”柯桑姿将一部分剧本递给宋佴,约定在一个月之内完成翻译。
“一言为定。”
宋佴抱着剧本离开,坐在车里,仍然觉得一切都像是在做梦一样。
“一定没问题的,宋佴!加油!”
她默默地为自己鼓劲。
回到家,却发现家门口已经站着一个人,似乎等候多时了。
“请问是宋小姐吗?您好!这是您的未婚夫特意为您定制的蛋糕。”
宋佴略感诧异地看了一眼包装盒上的标志,嘴角不由自主地勾起一抹嘲讽的弧度。
这可是她曾经最钟爱的甜点品牌。
即便是在大牌云集的季城,这个牌子的甜点也不是随时都能买到的。
凌危炎并非不了解她的喜好。
而是从来没有真正用心过罢了。
只不过现在……她宋佴已经不再稀罕了。
她唇边泛起淡淡的笑意:“替我谢谢他。”
接过蛋糕,然后毫不犹豫地丢进了不远处的垃圾桶里。
“这并非针对你们公司,你们家的蛋糕我一直很喜欢。只是我不喜欢送蛋糕的这个人。”
送蛋糕的工作人员彻底惊呆了:“好、好的,我知道了。”
要知道,那可是价值六位数的限量版蛋糕啊!这位大小姐居然连看都不看一眼,就直接丢进了垃圾桶……
没过多久,凌危炎就收到了工作人员的反馈。
“什么?她没有吃,而是直接丢掉了?是不是你们哪里做得不够好,惹她不高兴了?”他眉心紧锁,怒火瞬间被点燃。
“不、不是这样的,凌少……”
工作人员战战兢兢地将宋佴的原话一五一十地转达给凌危炎。
听完之后,凌危炎的脸色瞬间变得更加阴沉难看。
仅仅因为是他送的蛋糕,那个女人就直接丢进了垃圾桶!
这到底是为什么!口口声声说喜欢他的人是她,既然如此,为什么不能坚持到底?
明明他们才是天造地设的一对!
讨好宋佴并非是爷爷的主意,而是他自己想要这么做。
昨天晚上发生的一切,对他来说都是不小的打击。
宋氏股票动荡,凌家生意受挫,这一切都比不过宋佴那句轻飘飘的“不喜欢了”。
他忍不住紧握双拳,手指关节分明,隐隐泛白。
这时,手机铃声突然响起。
是医院打来的电话。
“不好了,凌先生,423床的病人自杀了,请您尽快赶来医院一趟!”
凌危炎闻言,瞳孔骤然紧缩,立刻火急火燎地赶往医院。
朱菱霞已经洗了胃,脸色苍白地躺在病床上,整个人虚弱得像一张薄纸。
看到凌危炎,她眼泪决堤般涌出,泣不成声:“你别再来看我了,都怪我不好,给你添了这么多麻烦……如果我不在了,你就可以和宋小姐重归于好。让我死了算了,为什么还要救我……”
“菱霞,这件事与你无关,你又何必如此?”
“怎么能说与我无关呢?”她抬起头,努力睁大眼睛,摆出一副天真委屈的模样,“阿寒,我喜欢你!我知道这份感情不应该存在,你已经有了未婚妻,但我就是控制不住自己。”
“是我情不自禁地想要靠近你,是我犯贱,是我对不起你!”
朱菱霞哭得几乎要背过气去。
凌危炎心中微微一动。
——宋佴,你看到了吗?你不喜欢我,自然有别人视我为珍宝。
可是为什么……他还是希望那个女人能像以前一样对他,仿佛宋佴的喜欢与众不同,无可替代。