第65章 云端碎梦

类别:现代言情 作者:字数:1536更新时间:25/05/29 23:08:26
这是我第一次参加大型峰会,以工作人员的身份与翻译圈的大佬们并肩而行。从前,我曾以“江太太”的身份陪江尘出席过几场高规格的场合,但那时的我无非是贵宾包厢里的陪衬,安稳坐着,不曾真正走入现场。而如今,当真正置身于人潮汹涌的场地时,那种扑面而来的热闹感,竟让我有些恍惚——四面八方涌来的声音如潮水,那些不同肤色、操着各国语言的嘉宾,汇聚于此,恍如走进了世界的大熔炉。

“感觉怎么样?有没有跌落云端的失落感?”钟慕言见我愣神,在旁挑眉问道。

我刚刚看到几位业界的大腕从面前走过,那气场让人心生敬意,悠然恢复了精神,语调里多了几分兴奋:“怎么会失落呢?分明是老鼠掉进了米缸,这才叫真正的滋味!”

钟慕言眉毛一挑,笑着朝贵宾包厢的方向点了点头。我顺着他的眼神望过去,果然看到江尘的身影,而他身旁,则站着苏婷,那个传得沸沸扬扬的翻译圈天才。

“不觉得有落差?”他话语里似带几分揶揄的意味。

我笑意浅浅,语气却自信如常:“落差当然有,不过早晚会弥补。我会凭自己的本事,堂堂正正地踏进那间包厢。”

钟慕言怔了片刻,随后拍了拍我的肩膀,竖起了一根大拇指。

这样的目标,我未曾动摇。虽然起步晚,但凭借B大的好平台和我的努力,前两单已经小有成绩。如今我欠缺的仅仅是一个契机,那能让我从翻译圈中真正站稳脚跟的宝贵机会。

“走吧,金主爸爸来了,该过去打个招呼了。”钟慕言拍了拍我,随后迈开步子领着我朝一位年过五旬的老外走去。

那人花白短发、笑容温和,眼角的皱纹随着开怀的笑意堆积成一层层褶皱,看上去相当亲切。刚想搭话时,钟慕言却率先伸手,与轻笑开口:“Vincent,又是你来打先锋?不愧是V集团的大总管,老板果然舍不得让别人抢这风头。”

我心中一阵庆幸,刚才差点将总管误认成了老板。幸好没说出口,倒是避免了尴尬。

Vincent闻言,点头摊手,随即无奈一笑:“我们这些打工狗,没办法,老板命令的嘛。”

这中文说得利落得令人咋舌,这样的人真的还需要翻译吗?话虽如此,我面上镇定自若,将心中的弹幕强行按下。

寒暄结束后,钟慕言正式介绍了我,我刚露出得体的微笑,Vincent便眼睛一亮,转而切换到了流畅的西语:“原来你就是传说中的学妹?你真是漂亮得过分了,难怪某些人连那些富贵千金都不放在眼里。”

这话听得我险些扶额,无奈只得用同样标准的西语及时纠正:“抱歉,我只是学长的普通同事。”

我本以为对方会因此而略显尴尬,没想到他反倒笑意更浓:“哦!原来是同行,翻译圈的未来栋梁啊,日后你们倒真有可能成为国际商场上夫唱妇随的模范档。”

我的脸色瞬间僵住,钟慕言在旁看得有趣,笑着低声解释:“别介意,Vincent有个爱好,就是喜欢撮合人。不分国界,不分场合。”

果然,越活越年轻,世界各地无不相通。钟慕言见我略显拘谨,适时说道:“好了,去别的展位转转吧,站这里也不一定能学到什么,晚点再回来。”

如蒙大赦般得到解脱,我独自离开了那里。

会场的展位摆满了国际知名品牌,我一边走一边看,不知不觉撞到了一个人的怀里,忙不迭地抬头道歉,却不料正对上一双深邃的琥珀色眼眸。

那是一位俊美的拉丁男士,气质冷峻,鞋子上因我的脚步沾了个脚印显得格外扎眼。他的表情瞬间沉下,我心虚地道歉之余,还顺便用西语提出赔偿。

“不愉快!你们中方商家总是这样马马虎虎、粗枝大叶。”他竟用极流利的中文对我进行谴责,言辞里夹杂着讽刺。

这带有偏见的言论霎时点燃了我的怒火。我保持平静,针锋相对:“先生,刚才是我个人失误,与其他中方商家无一关联。任何人的行为都不应该被用来代表一个国家,更何况以您刚才的言论,倘若别人也以偏概全,那对您和您的家人来说,也未免过于不公。”

或许是长年间无人这般反驳,他愣了许久。我趁机转身准备离开,却意外听到了一个诡异的声音。

机械的节奏,却有所不对——一种极其规律而细微的“滴滴滴”声从不远处传来,在嘈杂的会场内显得格外突兀。

我屏息凝神,听觉迅速辨认元素,最终锁定了声音的来源。我顺着展位往声源靠去,拉丁男士见状追了上来,满脸疑惑。

杂物间。不知为何,这声音正从一个不起眼的小储物间内……

储物室的门被他一把拉开,黑色塑胶袋赫然映入眼帘,里面的计时器滴答作响,数字正以惊人的速度跳动着。

“别动!”

我一声喊出,但是为时已晚!