第18章 会场惊魂
类别:
现代言情
作者:
字数:1975更新时间:25/05/29 23:08:23
在看向江剑时,林屿白面上的笑容略微收敛,模仿着他的姿态,微微点头,算是打过招呼。
舒雅保持着职业的微笑,轻声道:“嗯,走吧。”
林屿白有些犹豫地看了看江剑,最终还是跟上了他们的脚步。直到走到那辆宽敞的MPV旁,他才意识到这竟是江剑的车,一丝不易察觉的阴影掠过他清秀的面庞。
赵非早已坐在副驾驶位上等候多时。
江剑体贴地护着舒雅坐上驾驶位后方的座位,然后示意林屿白坐在后排,自己则在她身旁落座。
“去湖畔会展中心。”舒雅吩咐道。
江剑闻言,嘴角微微上扬,“看来我们殊途同归。”
舒雅略带惊讶地看向他。
江剑轻笑一声,反问道:“是康盛主办的创新药物专题研讨会吧?”
见舒雅点头,他眼中笑意更浓,“看来我和雅雅是真的很有缘分。”
是啊,的确是太有缘分了。
从初次相遇的追尾事件,到啼笑皆非的相亲乌龙,再到如今同住一个小区,以及眼下不期而遇在同一个会场,如此多的低概率事件,竟然同时汇聚在他们身上。
就像冥冥之中有一只无形的手,推动着他们相遇,一切仿佛都是命中注定。
赵非此刻只想变成一个透明人,早上被江剑指派去买咖啡,他只能尽量降低自己的存在感,小心翼翼地将手中的纸袋递向后座。
“江总,咖啡。”
江剑接过纸袋,从中取出一杯,轻轻放在舒雅座位的杯架上,“拿铁。”
然后,他又将袋子里的另一杯咖啡放在了后排座椅的杯架上。
林屿白显然没有料到自己也有份,表情一时有些复杂,他语气淡淡地说了声“谢谢”。
抵达会场时,距离会议正式开始还有一段时间,此时会场内大部分都是忙碌的工作人员,参会人员寥寥无几。
江剑的出现,让原本略显沉闷的会场,瞬间变得不一样起来,早到的他,显得格外引人注目。
他随意地斜倚在铺着墨绿色桌布的长桌旁,手中端着一杯咖啡,姿态慵懒而随意,目光温和地注视着同传箱内正在进行准备工作的舒雅。
他像一个矜贵优雅的贵公子。
不对,不是像,他本来就是。
这时,会场门口匆匆赶来几个人,走在最前面的人,一边整理着胸前的领带,一边环顾四周。
舒雅已经完成了设备调试,正在等待听众入场。她一眼就认出,领头的人是此次会议的组织者,康盛信息科技有限公司的总裁,高峥。
高峥一眼就看到了站在会场最后排的江剑,立刻满脸堆笑地迎了上去,与他热情地打着招呼。
舒雅听不见他们在说什么,只能看到高峥笑容满面,态度谦卑,最后引领着江剑向前方走去。
临走时,江剑回头朝她微微点头示意,舒雅也回以一个淡淡的微笑。
高峥随着他的目光也回头看了一眼,但似乎并没有注意到江剑的关注点,随即又转过头,继续与江剑交谈着。
会议即将开始时,舒雅的电脑收到了两份新的材料。
她和林屿白不敢怠慢,立刻抓紧时间对着过了一遍。
上午的中翻英环节,他们基本上都有事先准备好的稿件,对他们来说并没有什么难度。
然而,下午的发言人却仿佛脱缰的野马,要么脱稿演讲,要么临时更换稿件,这无疑需要同传译员拥有强大的心理素质,并能及时做出调整。
整场会议,每隔十五分钟准时轮换译员。
轮到林屿白休息的间隙,他总会情不自禁地转头看向舒雅,这个动作,在会议期间,他重复了很多次。
工作状态下的舒雅,散发着一种独特的魅力,深深地吸引着他。
人们常说,同传翻译最重要的不是口音,而是快速转换和传递信息的能力。
但舒雅不仅完美地做到了这些,还始终保持着纯正优美的口音,这不禁令人钦佩。
听她翻译,就像是在欣赏老电影里的诗意旁白,又像是在幽深巷子里,从老式黑胶唱片机里传出的绝版爵士乐。
那是一种极致的听觉享受。
而当他转头看向她时,这种听觉享受便升华成了一场绝美的视听盛宴。
会议进行到最后半个小时,是外宾连线环节。舒雅正专注地听着视频中的声音进行翻译,突然,头顶的隔音板“啪”的一声,毫无预兆地掉了下来,险些砸到他们二人头上。
与此同时,听众的耳机里也传来“轰”的一声巨响。
坐在最前排的江剑,立刻从座位上站了起来,椅子脚在地毯上划过,发出沉闷的声响。
幸好现场所有人都被突发状况吸引,纷纷回头查看发生了什么,江剑的举动并没有引起太多人的注意。
然而,会议还在继续进行,外宾的声音没有中断,舒雅的翻译也没有停止。
除了那一声巨响外,会议似乎没有受到任何影响。
只有江剑悄然离席。
他大步走到同传箱外,先透过玻璃确认舒雅安然无恙,脸色阴沉地盯着工作人员抬起箱子的盖板。
原本短短的十五分钟轮换时间,江剑此刻却觉得格外漫长。他倚靠在门口的墙面上,闭上眼睛,强迫自己去聆听舒雅翻译的声音,以此来缓解内心的焦灼。
终于轮到林屿白上场,舒雅立刻回头,看向等候在门口的江剑,确认林屿白这边没有问题后,她才抓紧时间走了出去。
“有没有受伤?”江剑立刻迎上前,捧着她的脑袋,仔细地检查着,确认她真的没事后,紧绷的神经才终于放松下来。
“没有砸到我,放心。”被他双手捧着脑袋的舒雅,不禁有些不好意思地缩了缩脖子。
江剑缓缓松开手,远远地看见高峥正朝这边走来,他眯起眼睛,眼中闪过一丝危险的光芒,脸色阴沉得如同寒冬的雨夜。
“江总,是会议有什么问题吗?”他看到江剑突然离席,不知发生了什么事,思索片刻后,还是决定起身跟上来看看情况。
江剑语气淡淡地说道:“你应该先问问他们有没有事吧。”他的声音听起来心情不太好。
高峥微微一愣,随即顺着他的目光看向站在一旁的舒雅,眼中闪过一丝惊艳。