第7章 咖喱味的外交风波

类别:年代种田 作者:字数:1688更新时间:25/05/29 23:06:59
“所谓的咖喱味,就是一种特殊的调料味。”
黎宸顿了顿,脑袋里飞速打转,试图给舅舅解释这一场语言风波,却迟迟找不到合适的词。毕竟,她舅舅赵国强从来没尝过咖喱,怎么会懂其中的奥妙?
“哦,我明白了!调料味,有点呛人对吧?”赵国强反应迅速,哈哈大笑起来,“怪不得我一听他们说话就觉得烫嘴,味道还挺重!哈哈哈!不愧是我亲生外甥女,这观察力简直和我如出一辙!”

黎宸听了这话,内心翻了个白眼:舅舅,这种自豪的联想真是无奈又好笑。

这边文工团的负责老师陈彬彬却有些坐不住了。她悄悄扯了扯身边团长江念心的衣袖,脸上浮现几分焦虑。
“团长,这该怎么办?看起来这些外宾好像对我们的表演不怎么感兴趣啊!”

江念心眉头紧锁,显然早已暗暗焦躁,她压下性子低声应道:“这次的表演都是提前排练好的,他们不喜欢我们也不能现场重新调整。你去和小侯翻译沟通一下,叫他带着这些人离开。要是饿了,就去国营饭店填肚子。精力没地方发泄的话,就拉到公园溜溜。我们文工团不伺候这种挑剔的主儿!”

陈彬彬抬头瞥了一眼正在吃力翻译的侯天赐,语气有些犹疑:“团长,小侯这水平也不怎么样,他连人家讲的话都得听好几遍才能翻译,早就搞得人心浮躁了。姑娘们一窝蜂上前和外宾吵架,正是因为这种沟通不畅才引发矛盾。要是上头怪罪下来,后果怎么办?”

江念心眼神微微冷冰,但腹中气火难平,她稳住阵脚,语气中带了些保护同志的硬气:“这些印地人讲英语跟拼命似的,语速快得像后面有鬼追他们,又怪声怪调地夹杂奇怪的口音,这不是为难小侯吗?别说他,我就听了几句,耳朵都快发霉了!你们别怕,出什么事我担着,你们做好自己的事即可。”

黎宸跟在团长身后听了这番话,终于忍不住笑出了声。她这一笑,竟是让场地瞬间安静下来,那些外宾纷纷将视线转向了她。

几个印地男子对视一番,接着聚在一起拉拉扯扯地嘀咕起来,自以为低调,但其中的闷笑声却时不时穿透空气,清晰地传入黎宸耳中。

头发乱得像鸟窝的眼镜男终于开口,用英语指着黎宸炫耀似的说道:“我们要看她跳芭蕾,她的身形很适合!”

侯天赐愣住了,脸上写满难以置信。他觉得自己听错了,又赶紧追问了一遍:“什么意思?”

眼镜男挑眉,稍微沉吟了一下,依旧注视着黎宸,用带些炫耀的语气重复:“她的身材真不错,显然是个舞者。我们要看她跳芭蕾。”

黎宸听明白后,当即脸色一沉,眉眼间尽是冷意。她对这样的语气和要求感到格外反感。

赵国强见状,哪能让外甥女受委屈?他立刻拉住侯天赐逼问:“这些人到底说了什么?”

侯天赐犹豫了一瞬,硬着头皮把眼镜男的意思翻译给赵国强听。他的声音刚落下,赵国强还没开口,江念心便气势凌厉地一声喝断:“侯天赐,你告诉那些人,这里是华国,我们文工团不表演芭蕾舞!让他们想看就回自己的国家,别在这儿乱提要求!”

侯天赐硬着头皮将江念心的话翻译过去,没想到,那些印地人不但没有感到羞愧,反而哄笑连连,几乎像是被触动了某种敏感点。其中一个带着微卷长发的女人甚至用蹩脚的中文轻蔑地回了一句:“你们··华国人,不信。你们人多,竟然没有人会跳芭蕾舞?你们华国是不是没人啦?我真是好失望!”

这话一出口,黎宸眼中顿时燃起怒火。辱骂她个人可以忍,但侮辱祖国底线?绝对不能容忍!

她迈前一步,声音不疾不徐却字字铿锵:“你!没错,就是你!”

那扎着小辫子的高个子中年男子闻声望来,眉头微挑,神情间略显不耐。

黎宸的唇角轻轻扬起,但笑意中夹杂寒意,她直视对方的双眼,一字一句道:“听得懂中文吧?我希望你可以约束好你的人。这是华国,不是你们撒野的地方!”

现场,气氛瞬间凝固。所有人都屏住了呼吸,悄声无息地打量着这个突然开口的女孩。她的美貌令人艳羡,气场更是让人不由得心惊。如果她真是文工团的一员,那绝对是团里的顶梁柱更是台柱子。

而场边另一角,黎斓的心却早已被嫉妒点燃。她盯着黎宸,好几次手都攥得泛白,不知不觉间指甲早已嵌进掌心。她咬着嘴唇,强忍内心翻涌的愤怒。为什么?为什么每次她们同处一地,黎宸这个狐媚子都要抢尽风头!

黎斓面上稍显慌乱,但心中却盘算出了主意。趁着场内混乱,她悄悄退到角落,溜出了人群,径直走向文工团的门口,顺手抄起保安亭的电话拨通了黎清松的号码。电话那头,是她父亲熟悉的声音传来。

黎清松听到黎斓激动地诉说黎宸的存在,微愣了一瞬,下意识摸了摸额头。他心中暗道,看来有必要找二弟问问情况了。事态发展怎么办先不急,眼下还得安抚好女儿,确保她表现出色,拿下团里的机会。更何况,这些年章小苹收了他家不少好处,自然会倾向于帮黎斓办妥。

至于黎宸,她对此毫不知情,一切暗流都在她周遭悄然涌动,而她还未察觉,依旧坚韧如初。